Accord Canada-Émirats arabes unis · Négociations conclues le 24 juillet 2026 · Mis à jour le 27 juillet 2026
En bref
Le Canada et les Émirats arabes unis ont conclu les négociations de leur accord de partenariat économique global (APEG, ou CEPA en anglais) le 24 juillet 2026. Pour un exportateur canadien, le levier immédiat n'est pas cet accord de libre-échange, qui doit encore être signé et ratifié, mais le programme fédéral CanExport PME : il rembourse jusqu'à 50 % des dépenses admissibles d'entrée sur un nouveau marché, de 10 000 $ à 50 000 $ par projet. La période de dépôt 2026-2027 se termine le 31 août 2026 à midi, heure de l'Est.
Date limite de dépôt : 31 août 2026 à 12 h 00, heure de l'Est.
Fenêtre ouverte depuis le 4 février 2026, attribution concurrentielle en continu. L'enveloppe peut se vider avant la date limite.
90 secondes · Sans engagement · Échange confidentiel
01 · Le fait
Trois faits qui décident si votre projet d'exportation tient. Chaque chiffre renvoie à sa source officielle : vérifiez avant de nous parler, c'est la façon la plus rapide de savoir à qui vous avez affaire.
24.07.2026
Le Canada et les Émirats arabes unis ont annoncé la conclusion des négociations de leur accord de partenariat économique global, lancées lors de la visite du premier ministre à Abou Dhabi en novembre 2025. La signature et la ratification restent à venir.
Source : Affaires mondiales Canada (en anglais)10 k$ à 50 k$
CanExport PME couvre jusqu'à 50 % des dépenses admissibles. La demande doit se situer entre 10 000 $ et 50 000 $, pour une valeur totale de projet de 20 000 $ à 100 000 $.
Source : Guide du demandeur 2026-202731.08.2026
La période de dépôt 2026-2027 se termine à midi, heure de l'Est. Le programme vise une décision dans un délai pouvant atteindre 60 jours ouvrables pour les marchés hors États-Unis.
Source : Service des délégués commerciaux02 · La couverture
Selon la portée retenue, des honoraires de services experts peuvent être admissibles : étude de marché, faisabilité, identification de contacts clés, facilitation B2B. L'admissibilité de chaque dépense est déterminée par le programme au moment de l'évaluation. Un marché est considéré comme nouveau si vos ventes y sont sous 100 000 $, ou sous 10 % de vos ventes totales.
03 ·L'admissibilité
Si les trois sont ouvertes, vous êtes admissible à déposer une demande. Si une seule est fermée, nous vous le dirons franchement plutôt que de vous faire perdre un mois. Vous dépassez ces plafonds ? Le volet Grandes Entreprises vous concerne.
À noter : depuis 2026-2027, les projets en agroalimentaire, produits de la mer et boissons alcoolisées relèvent du programme AgriMarketing plutôt que de CanExport PME.
Au moment du dépôt de la demande. Les entreprises individuelles et les sociétés en commandite sont exclues.
Revenus annuels déclarés au Canada, dernière année d'imposition complète.
Vos ventes y sont sous 100 000 $, ou sous 10 % de vos ventes totales. Jusqu'à cinq marchés par projet, sans mélanger les États-Unis et le reste du monde.
04 · Le mandat
Quatre paliers, du dossier de subvention au mandat complet. Chacun se tient seul, et chacun se crédite sur le suivant.
Phase 0
Offert
Le dossier se construit autour du budget de votre projet d'entrée de marché, qui en est la ligne principale. C'est pourquoi nous l'offrons : sans projet à budgéter, il n'y a pas de dossier à écrire.
Vous déposez vous-même. Le programme interdit à un consultant de soumettre au nom d'un client et n'accepte pas les frais de préparation de la demande. Nous préparons, vous signez et vous déposez depuis votre propre compte.
Palier 1
2 997 $
Crédité intégralement sur un mandat ultérieur. Dix jours ouvrables. C'est la façon de savoir si le marché tient pour votre produit avant d'engager un mandat complet.
Livrable écrit, à vous quoi qu'il arrive ensuite. Si vous engagez le mandat, les 2 997 $ en sont déduits.
Palier 2
9 997 $
Quatre semaines. Créditée sur le mandat complet si vous l'engagez ensuite. C'est le produit qui se vend hors saison de subvention, quand aucune échéance de programme ne pousse.
Étude de marché et identification de contacts clés sont des dépenses admissibles au programme. Attention toutefois : seule, à 9 997 $, elle n'atteint pas le plancher de projet de 20 000 $. Elle doit donc être accompagnée de vos propres lignes admissibles (mission, traduction, propriété intellectuelle), ou se prendre hors subvention.
Palier 3
24 997 $
Si une contribution est accordée et que les honoraires sont jugés admissibles au taux de 50 %, elle couvre jusqu'à 12 500 $ du mandat. Le programme rembourse après coup et n'avance rien : prévoyez la trésorerie du montant complet.
Facturation calée sur la date de début de projet déclarée dans votre demande, jamais avant. Une somme encaissée hors de la période de projet approuvée ne serait pas admissible au remboursement, et nous n'allons pas vous faire payer la moitié du mandat sur la portion qui ne revient jamais.
Nous ne garantissons aucune décision de financement. Le programme est concurrentiel : il a reçu près de 4 000 demandes en 2025-2026, et environ 40 % des demandeurs admissibles ont obtenu une contribution. Ce que vous achetez, c'est une entrée de marché structurée. Le financement en réduit le coût, il n'en est pas la raison.
05 · Après le 31 août
Le 31 août ferme un guichet, pas le marché. Et pour beaucoup d'entreprises, l'automne est en réalité le meilleur moment pour agir.
Les dossiers déposés en août reçoivent leur décision jusqu'à 60 jours ouvrables plus tard, donc vers l'automne. Les entreprises retenues doivent alors engager leurs dépenses à l'intérieur de leur période de projet approuvée, sans quoi elles ne sont pas remboursées. Septembre à décembre est donc la saison où l'argent est disponible et où il faut le dépenser.
Si vous manquez le dépôt, deux chemins restent ouverts. Le diagnostic corridor et le mandat d'entrée de marché existent sans subvention : ils se vendent sur leur propre valeur, pas sur celle d'un guichet. Et le prochain cycle du programme se prépare dès l'automne, avec un dossier déjà écrit plutôt qu'un dossier à rattraper en cinq semaines.
L'accord Canada-Émirats, lui, doit encore être signé et ratifié. La réduction des droits de douane suivra. Les entreprises qui auront passé l'automne à qualifier des contacts seront devant celles qui attendront le communiqué.
06 · Grandes entreprises
Plus de 100 M$ de revenus · Plus de 500 employés
CanExport PME plafonne à 100 M$ de revenus et 500 employés. Votre projet Émirats, lui, ne s'arrête pas là. Pour les groupes qui dépassent le cadre du programme, nous menons un mandat d'entreprise sur mesure, sans aucune dépendance à une subvention.
Les Émirats arabes unis comme porte d'entrée, puis l'Arabie saoudite et le Qatar. Une seule équipe coordonne les trois marchés, un seul calendrier d'exécution.
Missions de direction préparées de bout en bout : agenda de rencontres qualifiées, interprétation français-anglais-arabe, protocole d'affaires local, suivi post-mission.
Choix de juridiction, zone franche ou territoire continental (mainland), partenaires locaux vérifiés, puis conciergerie de relocalisation complète pour vos cadres expatriés et leurs familles.
Honoraires sur devis, selon la portée. Le cadrage commence par un entretien confidentiel de 30 minutes avec votre direction.Entente de confidentialité disponible avant l'échange · Agenda transmis à l'avance
Planifier un cadrage confidentiel07 · Le calendrier
Pour un mandat de cette taille, la méthode est la preuve. Voici la séquence réelle, du premier appel à la première mission.
Nous validons les trois portes, la définition d'un nouveau marché et la portée du projet. Si le dossier ne tient pas, vous le savez à ce moment-là.
Plan de marché, budget par catégorie, calendrier d'activités et justification stratégique. Révision complète, puis vous déposez depuis votre propre compte.
L'étude de marché et la qualification des contacts peuvent démarrer sans attendre la décision. Attention : seules les dépenses engagées à l'intérieur de la période de projet approuvée sont admissibles. Nous calons donc le démarrage sur la date de début déclarée dans votre demande.
Délai de service visé pour les marchés hors États-Unis. En cas d'accord, la contribution porte sur les dépenses admissibles engagées dans la période de projet approuvée.
Rencontres qualifiées préparées à l'avance, appui terrain par notre société sœur à Doha, puis suivi structuré des relations ouvertes.
08 · Le cabinet
Bureau à Montréal, présence au Golfe par notre société sœur à Doha. Vos rencontres à Dubaï ne se préparent pas à huit fuseaux horaires de distance.
Français, anglais, arabe. Vos documents commerciaux et vos rencontres se tiennent dans la langue de votre interlocuteur.
Conciergerie en relocalisation et accompagnement administratif, incluant les services employeurs pour vos cadres expatriés. Quand un mandat se transforme en présence permanente, la suite est déjà en place.
Vous parlerez à notre équipe, depuis nos bureaux du 3737, boulevard Crémazie Est à Montréal. Pas de centre d'appels, pas de représentant intermédiaire : la personne qui vous répond est celle qui suivra votre dossier. 514 510-5401 · info@soshubcanada.com
09 · Les objections
Ça dépend du volume. Un marché est considéré comme nouveau si vos ventes y sont sous 100 000 $, ou sous 10 % de vos ventes totales. Au-delà, le marché n'est plus admissible, mais d'autres marchés du Golfe peuvent l'être. Nous validons ce point dès le premier appel.
Oui. Le diagnostic corridor à 2 997 $ vous donne l'accès réglementaire pour votre produit précis, la structure de distribution locale, trois concurrents ou distributeurs nommés et un scénario de revenu sur douze mois, en dix jours ouvrables. Il est crédité intégralement si vous engagez ensuite le mandat. C'est la façon de tester le marché sans engager 25 000 $ à froid. Si vous voulez aller plus loin sans prendre le mandat complet, le palier à 9 997 $ ajoute l'étude sectorielle et dix contacts qualifiés, également crédités sur le mandat.
La facturation est calée sur la date de début de projet déclarée dans votre demande, jamais avant. Une somme encaissée hors de la période de projet approuvée ne serait pas admissible au remboursement : nous n'allons pas vous faire payer la moitié du mandat sur la portion qui ne revient jamais.
Le mandat mobilise une étude sectorielle, la qualification de 20 contacts sur le terrain, la préparation d'une mission à Dubaï et un appui local continu au Golfe. C'est le coût réel d'une entrée structurée, à comparer au coût d'une année perdue à prospecter à froid depuis Montréal.
Nous validons les trois critères d'admissibilité, cernons votre marché cible et vous disons franchement si le dossier tient. Aucune présentation commerciale : si le programme ne vous vise pas, vous le saurez pendant l'appel plutôt qu'après un mois de montage.
Le délai de service visé peut atteindre 60 jours ouvrables pour les marchés hors États-Unis. Un dossier déposé début août peut donc recevoir sa réponse à l'automne, sans que ce délai soit garanti.
Vous. Le programme interdit à un consultant de soumettre au nom d'un client, le signataire autorisé ne peut pas être un consultant, et les frais de préparation de la demande ne sont pas admissibles. Nous préparons le dossier complet, vous le signez et le déposez depuis votre propre compte.
CanExport PME, oui. Notre accompagnement, non. Le volet Grandes Entreprises couvre la stratégie multi-marchés Golfe, les délégations de dirigeants et l'implantation locale, sans aucune dépendance à une subvention. Le cadrage se fait directement avec la direction, entente de confidentialité disponible au préalable.
Oui. Les informations transmises servent uniquement à évaluer votre projet, sont traitées par SOS Hub Canada Inc. à Montréal conformément à la Loi 25 du Québec. Elles ne sont ni vendues ni louées, et ne sont communiquées qu'à nos fournisseurs de services, dont certains sont situés hors du Québec. Une entente de confidentialité peut être signée avant toute discussion détaillée.
Le mandat d'entrée de marché tient toujours. Nous ajustons la portée à votre budget réel et nous continuons. Les Émirats ne disparaissent pas parce qu'une enveloppe s'est vidée.
Oui, jusqu'à cinq marchés internationaux. Une seule règle : un projet visant les États-Unis ne peut inclure aucun autre marché, et inversement.
L'accord doit encore être signé et ratifié avant d'entrer en vigueur, et la réduction des droits de douane suivra. Le financement d'entrée de marché, lui, se termine le 31 août à midi, heure de l'Est. Vous préparez le terrain pendant que vos concurrents attendent le communiqué.
Étape 1 sur 2 · 90 s
